Orchester-Austausch mit Konzert

Vom 07.03.-11.03.2024 haben uns Schüler*innen vom Musikgymnasium Poznan besucht. Die Schüler*innen spielen dort im Sinfonieorchester und sind mit ihrem Dirigenten, den eigenen Instrumenten und zwei Deutschlehrerinnen angereist.

Untergekommen sind unsere Gäste in Familien des Orchesters, Vororchesters und Chores sowie weiteren Familien. Gemeinsam mit unserem Orchester und dem Chor haben wir dann ein buntes Programm für das abschließende Konzert am 10.03. erarbeitet, bei welchem auch das Vororchester und der Streicherkurs aufgetreten sind. Der Aufenthalt wurde neben den Proben mit einem vielfältigen Rahmenprogramm begleitet, was Frau Herbig in vielen Stunden Arbeit vorbereitet hat.

Es war eine großartige Erfahrung, mit solch einem fantastischen Orchester zusammenspielen zu dürfen. Die Schüler*innen spielen auf so einem guten Niveau, dass man einfach mitgerissen wurde. Plötzlich fielen einem Stellen leicht, die man vorher nur mit Schummeln spielen konnte. In den Proben herrschte eine uns unbekannte Disziplin: Das polnische Orchester hat genau auf die Anweisungen des Dirigenten reagiert, denen wir, das Orchester des LMGs, dann plötzlich auch folgen konnten. Es war ein super schönes Konzert und eine Erfahrung, die wir noch lange in Erinnerung behalten werden, auch wenn das Ganze dadurch, dass wir mitten in der Abiphase steckten, mit viel Stress verbunden war. Wir hoffen sehr, dass es in Zukunft zu weiteren Austauschen mit dem polnischen Orchester kommt!
Eva Lindner und Elin Klemm

Äußerungen deutscher SchülerInnen

„Das Projekt war super interessant, hat viel Spaß gemacht und ich habe neue Freunde gefunden!“

 

„Die polnischen Gäste waren sehr nett.“

 

„Es war eine schöne Erfahrung, mit so guten Musikern zu spielen.“

 

Äußerungen polnischer SchülerInnen

„The stay in Germany was very nice, I was very pleased with the trip. I am very happy that I went on the Polish-German exchange, I met wonderful people. I think that our concert together turned out great and very professional, I am very glad that I could participate in this project, the atmosphere at the family where I stayed was pleasant, the breakfasts I received were delicious. I am very grateful for all the care and gifts I received from them. I would like to thank all the students from Germany for their kindness, for the wonderful hospitality and for the wonderful concert and for spending wonderful time together after rehearsals.

Thank you!“

 

„My stay in Germany was fantastic, and the concert was amazing. Our collaboration was excellent, and the entire visit was very pleasant and memorable.“

 

„Die Reise nach Deutschland war eines der schönsten Abenteuer.

Ich bin sehr glücklich, dass ich an einem so einzigartigen Projekt teilnehmen konnte, die Erinnerungen an diese Reise werden mich für den Rest meines Lebens begleiten.

DANKEEE!

 

 

Stimmen zum Polenaustausch

Von der Elbphilharmonie bis ins Liether Moor: 

Borys (18 aus Poznań) und Leif (11 aus Tornesch) auf Entdeckungstour

Als für die polnischen Besucher:innen des LMG-Orchesters noch Gastfamilie gesucht wurden, haben wir uns im Familienrat sehr schnell und einstimmig für eine Aufnahme entschieden, denn es ist immer spannend und erfahrungsreich neuen Menschen zu begegnen. 

So  lernten wir den 18-jährigen Borys aus Poznań kennen, der nicht nur ein begabter Trompeter ist, sondern auch eine Menge spannende Erlebnisse mit unserem 11-jährigen Leif aus der 5. Klasse haben sollte.

Leif bleibt dabei besonders die Rallye durch die Hafencity in Erinnerung, da sie bis spät in die Nacht dauerte. Trotz des Altersunterschieds zwischen Borys und Leif war das Duo unschlagbar. Besonders beeindruckend fanden sie die Besichtigung der Elbphilharmonie. Anschließend knurrte von so viel Action der Magen und so kochten wir um 23 Uhr einen Topf Pasta. 

Vor Borys großem Auftritt versuchten wir ihm ein wenig Entspannung und frische Luft mit einer Fahrradtour im malerischen Liether Moor zu bieten. Bei seiner anschließenden Probe durften wir Publikum sein und waren sehr gespannt auf das Abschlusskonzert in Hamburg. Im Miralles-Saal stellten dann alle Musiker:innen ihr Talent eindrucksvoll unter Beweis. Die Atmosphäre war für unsere Familie elektrisierend und wir waren begeistert von den musikalischen Darbietungen.

Generell empfanden wir vor allem die Momente als erweiterte Familie sehr bereichernd. Gemeinsame Mahlzeiten wurden zu besonderen Momenten, in denen wir die Erlebnisse des Tages austauschten. Leif hatte Gelegenheit sein Englisch praktisch anzuwenden und Borys fühlte sich bei uns pudelwohl. Diese entspannte Atmosphäre bot den perfekten Rahmen für lange Gespräche über Familie, das Schulleben und Hobbys. Auch wir Erwachsenen haben uns ausgiebig mit Borys unterhalten,  über gesellschaftliche und politische Themen wie den Frauentag und Feminismus. 

Der Austausch zeigte, dass Altersunterschiede keine Barrieren darstellen, wenn es um Freundschaft und gemeinsames Lernen geht. Borys und Leif hatten trotz ihrer unterschiedlichen Hintergründe und Altersgruppen eine fantastische Zeit zusammen. Ihre gemeinsamen Erlebnisse und die neuen Freundschaften, die sie geschlossen haben, werden noch lange in Erinnerung bleiben und wir halten weiter Kontakt zueinander.

Wir freuen uns, dass das LMG als Europaschule seinen Schüler:innen  nachhaltige Gelegenheiten der Begegnung bietet und sind beim nächsten Austausch gerne wieder dabei. Besonderer Dank gilt Frau Herbig für ihre umfassende Organisation, Erreichbarkeit und das Vertrauen in ihre Schüler:innen. 

Leif Langenhan mit seinen Eltern Tanja Dannenberg und Frank Langenhan